Recent Posts
𝗚𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻 𝗯𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗱𝗲𝗹𝗲𝗴𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘀𝗵𝗶𝗽𝗯𝘂𝗶𝗹𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗶𝗻𝗱𝘂𝘀𝘁𝗿𝘆 𝘃𝗶𝘀𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗝𝗮𝗽𝗮𝗻 𝗶𝗻 𝗢𝗰𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿: 𝗦𝗮𝗻-𝗧𝗲𝗻 𝗖𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗟𝗟𝗖 𝘁𝗼 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗲 𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗺𝗲𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴𝘀 𝗶𝗻 𝗝𝗮𝗽𝗮𝗻
Every year, the German Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action is financing trips for delegates of German SME to Japan in order to foster business relationships and international trade. Among them, one will be held in October for the maritime and shipbuilding industry including new technologies, components, suppliers, etc. Core elements of this trip with about 8 – 12 participating German companies are a presentation event, where the German companies will introduce their products and services followed by the opportunity to network and meet the companies. Furthermore, individual business meetings between the German and interested Japanese companies will be organized. The delegation will also visit companies and associations from the industry in Tokyo as well as Imabari. Together with our partner SBS systems for business solutions GmbH and DW-ShipConsult GmbH in Germany, San-Ten Consulting had been appointed to plan, organize, and execute all activities of the delegation tour in Japan. The key events of the tentative program are as follows: October 17, Presentation and networking event, TokyoOctober 18-19, Company visits and 1-on-1 business meetings in TokyoOctober 20-21, Company visits and 1-on-1 business meetings in Imabari The participating German companies will be from different areas, for example, quality and efficiency improving technologies, “green shipping” technologies, offshore [...]
サン・テンコンサルティングはコーポレートロゴをリニューアルしました
事業開始から5年、サン・テンコンサルティングはサービスの内容を拡充しスタッフを増員して、多くのお客様をサポートしてまいりました。また本年初めより、サン・テンコンサルティング合同会社として再スタートしました。これを機に、これまでの歩みを反映して、コーポレートロゴをリニューアルしたことをお知らせします。 旧ロゴから引き継いだ3つの点は、日本語の三点（サン・テン）に由来します。日本企業と外国企業、そして中央の点はサン・テンコンサルティングを表します。 3つの点が一列に並び3色が中央で絡み合うデザインに込めたのは、お客様のクロスボーダービジネスの成功をお手伝いしたいという思いです。サン・テンコンサルティングの紫色の翼が、企業間の絆を深めサポートします。 これまでの進歩をご評価いただき、新しいコーポレートロゴが皆様に愛されることを切に願っております。 サン・テンコンサルティングは、今後もお客様のニーズにお応えするために最善を尽くし、海外マーケットでの成功をお手伝いしてまいります。
SALUS Haus GmbH が日本における新たなパートナーシップを締結しました
SALUS-Haus GmbH（以下サルスハウス）社は、ハーブ健康食品、ハーブティー、医療用およびOTC医薬品を製造するドイツの企業です。中でも鉄分サプリ Floradix は、ハーブエキスと濃縮果汁をベースにした液体サプリメントで、人気ブランドのひとつです。 これまで日本では Floradix をはじめ複数のブランドを展開していましたが、国内での経営体制変更に伴い、2021年中旬を期限として販売ルートの見直しが必要となりました。そこで、サルスハウスはサン・テン コンサルティング合同会社（以下サン・テン）に調査を依頼しました。数週間のリサーチを経て、サン・テンは現状を報告し有望な候補企業をリストアップしてサルスハウスに提案しました。 その後、各候補企業に聞き取りを行い、本プロジェクトに積極的な4社に絞り込みました。それぞれの候補企業とサルスハウスの相互理解を深めるために、サン・テンを交えた3者会議が設定され、オンラインミーティングで将来の可能性について話し合いを行いました。さらに、サン・テンは最終選考のプロセスにおいてもサルスハウスをサポートし、テイクトレディング株式会社が新たなパートナーに決定しました。2022年初め、サルスハウスとテイクトレディングは日本における総代理店契約を結びました。 サン・テンは、この度の新たなパートナーシップを心よりお祝い申し上げるとともに、日本におけるサルスハウスのさらなる成功と発展をお祈りします。
Upcoming Events
𝗚𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻 𝗯𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗱𝗲𝗹𝗲𝗴𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘀𝗵𝗶𝗽𝗯𝘂𝗶𝗹𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗶𝗻𝗱𝘂𝘀𝘁𝗿𝘆 𝘃𝗶𝘀𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗝𝗮𝗽𝗮𝗻 𝗶𝗻 𝗢𝗰𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿: 𝗦𝗮𝗻-𝗧𝗲𝗻 𝗖𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗟𝗟𝗖 𝘁𝗼 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗲 𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗺𝗲𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴𝘀 𝗶𝗻 𝗝𝗮𝗽𝗮𝗻
Every year, the German Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action is financing trips for delegates of German SME to Japan in order to foster business relationships and international trade. Among them, one will be held in October for the maritime and shipbuilding industry including new technologies, components, suppliers, etc. Core elements of this trip with about 8 – 12 participating German companies are a presentation event, where the German companies will introduce their products and services followed by the opportunity to network and meet the companies. Furthermore, individual business meetings between the German and interested Japanese companies will [...]
サン・テンコンサルティングはコーポレートロゴをリニューアルしました
事業開始から5年、サン・テンコンサルティングはサービスの内容を拡充しスタッフを増員して、多くのお客様をサポートしてまいりました。また本年初めより、サン・テンコンサルティング合同会社として再スタートしました。これを機に、これまでの歩みを反映して、コーポレートロゴをリニューアルしたことをお知らせします。 旧ロゴから引き継いだ3つの点は、日本語の三点（サン・テン）に由来します。日本企業と外国企業、そして中央の点はサン・テンコンサルティングを表します。 3つの点が一列に並び3色が中央で絡み合うデザインに込めたのは、お客様のクロスボーダービジネスの成功をお手伝いしたいという思いです。サン・テンコンサルティングの紫色の翼が、企業間の絆を深めサポートします。 これまでの進歩をご評価いただき、新しいコーポレートロゴが皆様に愛されることを切に願っております。 サン・テンコンサルティングは、今後もお客様のニーズにお応えするために最善を尽くし、海外マーケットでの成功をお手伝いしてまいります。
SALUS Haus GmbH が日本における新たなパートナーシップを締結しました
SALUS-Haus GmbH（以下サルスハウス）社は、ハーブ健康食品、ハーブティー、医療用およびOTC医薬品を製造するドイツの企業です。中でも鉄分サプリ Floradix は、ハーブエキスと濃縮果汁をベースにした液体サプリメントで、人気ブランドのひとつです。 これまで日本では Floradix をはじめ複数のブランドを展開していましたが、国内での経営体制変更に伴い、2021年中旬を期限として販売ルートの見直しが必要となりました。そこで、サルスハウスはサン・テン コンサルティング合同会社（以下サン・テン）に調査を依頼しました。数週間のリサーチを経て、サン・テンは現状を報告し有望な候補企業をリストアップしてサルスハウスに提案しました。 その後、各候補企業に聞き取りを行い、本プロジェクトに積極的な4社に絞り込みました。それぞれの候補企業とサルスハウスの相互理解を深めるために、サン・テンを交えた3者会議が設定され、オンラインミーティングで将来の可能性について話し合いを行いました。さらに、サン・テンは最終選考のプロセスにおいてもサルスハウスをサポートし、テイクトレディング株式会社が新たなパートナーに決定しました。2022年初め、サルスハウスとテイクトレディングは日本における総代理店契約を結びました。 サン・テンは、この度の新たなパートナーシップを心よりお祝い申し上げるとともに、日本におけるサルスハウスのさらなる成功と発展をお祈りします。